唐詩平行語料庫研究計畫


和令狐侍御賞蕙草


原詩 拼音
尋常詩思巧如春
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄕ ㄙ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ
xun chang shi si qiao ru chun
又喜幽亭蕙草新
ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ ㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄣ
you xi you ting hui cao xin
本是馨香比君子
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
ben shi xin xiang bi jun zi
遶欄今更爲何人
ㄖㄠˋ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
rao lan jin geng wei he ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系