唐詩平行語料庫研究計畫


瑤瑟


原詩 拼音
玉仙瑤瑟夜珊珊
ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄕㄢ
yu xian yao se ye shan shan
月過樓西桂燭殘
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄘㄢˊ
yue guo lou xi gui zhu can
風景人間不如此
ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
feng jing ren jian bu ru ci
動搖湘水徹明寒
ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ
dong yao xiang shui che ming han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系