唐詩平行語料庫研究計畫


對花微疾不飲呈坐中諸公


原詩 拼音
花前雖病亦提壺
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄧˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
hua qian sui bing yi ti hu
數調持觴興有無
ㄕㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔˊ ㄕㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ
shu diao chi shang xing you wu
盡日臨風羨人醉
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ
jin ri lin feng xian ren zui
雪香空伴白髭鬚
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄅㄞˊ ㄗ ㄒㄩ
xue xiang kong ban bai zi xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系