唐詩平行語料庫研究計畫


紫薇花


原詩 拼音
曉迎秋露一枝新
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄧ ㄓ ㄒㄧㄣ
xiao ying qiu lu yi zhi xin
不占園中最上春
ㄅㄨˋ ㄓㄢˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ
bu zhan yuan zhong zui shang chun
桃李無言又何在
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
tao li wu yan you he zai
向風偏笑豔陽人
ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
xiang feng pian xiao yan yang ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系