唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
三十六宮秋夜深
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄕㄣ
san shi liu gong qiu ye shen
昭陽歌斷信沈沈
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄜ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
zhao yang ge duan xin shen shen
唯應獨伴陳皇后
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄅㄢˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
wei ying du ban chen huang hou
照見長門望幸心
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ
zhao jian zhang men wang xing xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系