唐詩平行語料庫研究計畫


詠襪


原詩 拼音
鈿尺裁量減四分
ㄊㄧㄢˊ ㄔˇ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˇ ㄙˋ ㄈㄣ
tian chi cai liang jian si fen
纖纖玉笋裹輕雲
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄩˋ ㄙㄨㄣˇ ㄍㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
xian xian yu sun guo qing yun
五陵年少欺他醉
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄑㄧ ㄊㄚ ㄗㄨㄟˋ
wu ling nian shao qi ta zui
笑把花前出畫裙
ㄒㄧㄠˋ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄣˊ
xiao ba hua qian chu hua qun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系