唐詩平行語料庫研究計畫
贈張祜
| 原詩 |
拼音 |
詩韻一逢君
ㄕ ㄩㄣˋ ㄧ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
shi yun yi feng jun
|
平生稱所聞
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄔㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ
|
ping sheng cheng suo wen
|
粉毫唯畫月
ㄈㄣˇ ㄏㄠˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄝˋ
|
fen hao wei hua yue
|
瓊尺只裁雲
ㄑㄩㄥˊ ㄔˇ ㄓˇ ㄘㄞˊ ㄩㄣˊ
|
qiong chi zhi cai yun
|
鯨陣人人懾
ㄐㄧㄥ ㄓㄣˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄕㄜˋ
|
jing zhen ren ren she
|
秋星歷歷分
ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄈㄣ
|
qiu xing li li fen
|
數篇留別我
ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄛˇ
|
shu pian liu bie wo
|
羞殺李將軍
ㄒㄧㄡ ㄕㄚ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
|
xiu sha li jiang jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系