唐詩平行語料庫研究計畫


奉送中丞姊夫儔自大理卿出鎮江西敘事書懷因成十二韻


原詩 拼音
惟帝憂南紀
ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧㄡ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ
wei di you nan ji
搜賢與大藩
ㄙㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ ㄉㄚˋ ㄈㄢ
sou xian yu da fan
梅仙調步驟
ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄓㄡˋ
mei xian diao bu zhou
庾亮拂橐鞬
ㄩˇ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧㄢ
yu liang fu tuo jian
一室何勞掃
ㄧ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄙㄠˇ
yi shi he lao sao
三章自不冤
ㄙㄢ ㄓㄤ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢ
san zhang zi bu yuan
精明如定國
ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ
jing ming ru ding guo
孤峻似陳蕃
ㄍㄨ ㄐㄩㄣˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄈㄢ
gu jun shi chen fan
灞岸秋猶嫩
ㄅㄚˋ ㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄡˊ ㄋㄣˋ
ba an qiu you nen
藍橋水始喧
ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˇ ㄒㄩㄢ
lan qiao shui shi xuan
紅旓罣石壁
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠ ㄍㄨㄚˋ ㄕˊ ㄅㄧˋ
hong shao gua shi bi
黑矟斷雲根
ㄏㄟ ㄕㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄍㄣ
hei shuo duan yun gen
滕閣丹霄倚
ㄊㄥˊ ㄍㄜˊ ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄧˇ
teng ge dan xiao yi
章江碧玉奔
ㄓㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄅㄣ
zhang jiang bi yu ben
一聲仙妓唱
ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄔㄤˋ
yi sheng xian ji chang
千里暮江痕
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄣˊ
qian li mu jiang hen
私好初童稚
ㄙ ㄏㄠˇ ㄔㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ
si hao chu tong zhi
官榮見子孫
ㄍㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄙㄨㄣ
guan rong jian zi sun
流年休挂念
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ
liu nian xiu gua nian
萬事至無言
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄓˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ
wan shi zhi wu yan
玉輦君頻過
ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˋ
yu nian jun pin guo
馮唐將未論
ㄈㄥˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˋ
feng tang jiang wei lun
庸書醻萬債
ㄩㄥ ㄕㄨ ㄔㄡˊ ㄨㄢˋ ㄓㄞˋ
yong shu chou wan zhai
竹塢問樊村
ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄨㄣˋ ㄈㄢˊ ㄘㄨㄣ
zhu wu wen fan cun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系