唐詩平行語料庫研究計畫


送隱者一絕


原詩 拼音
無媒徑路草蕭蕭
ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
wu mei jing lu cao xiao xiao
自古雲林遠市朝
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄔㄠˊ
zi gu yun lin yuan shi chao
公道世間唯白髮
ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
gong dao shi jian wei bai fa
貴人頭上不曾饒
ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄖㄠˊ
gui ren tou shang bu ceng rao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系