| 原詩 |
拼音 |
九月九日眺山川
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄊㄧㄠˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
jiu yue jiu ri tiao shan chuan
|
歸心歸望積風煙
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄈㄥ ㄧㄢ
|
gui xin gui wang ji feng yan
|
他鄉共酌金花酒
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ
|
ta xiang gong zhuo jin hua jiu
|
萬里同悲鴻雁天
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ
|
wan li tong bei hong yan tian
|
|
|