唐詩平行語料庫研究計畫


代人寄遠六言二首 一


原詩 拼音
河橋酒斾風軟
ㄏㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˋ ㄈㄥ ㄖㄨㄢˇ
he qiao jiu pei feng ruan
候館梅花雪嬌
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄠ
hou guan mei hua xue jiao
宛陵樓上瞪目
ㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄥˋ ㄇㄨˋ
wan ling lou shang deng mu
我郎何處情饒
ㄨㄛˇ ㄌㄤˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄠˊ
wo lang he chu qing rao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系