唐詩平行語料庫研究計畫


題村舍


原詩 拼音
三樹稚桑春未到
ㄙㄢ ㄕㄨˋ ㄓˋ ㄙㄤ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
san shu zhi sang chun wei dao
扶床乳女午啼飢
ㄈㄨˊ ㄔㄨㄤˊ ㄖㄨˇ ㄋㄩˇ ㄨˇ ㄊㄧˊ ㄐㄧ
fu chuang ru nv wu ti ji
潛銷暗鑠歸何處
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄢˋ ㄕㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
qian xiao an shuo gui he chu
萬指侯家自不知
ㄨㄢˋ ㄓˇ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
wan zhi hou jia zi bu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系