唐詩平行語料庫研究計畫


題壽安縣甘棠館御溝


原詩 拼音
一渠東注芳華苑
ㄧ ㄑㄩˊ ㄉㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄩㄢˋ
yi qu dong zhu fang hua yuan
苑鏁池塘百歲空
ㄩㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ
yuan suo chi tang bai sui kong
水殿半傾蟾口澀
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄢˊ ㄎㄡˇ ㄙㄜˋ
shui dian ban qing chan kou se
爲誰流下蓼花中
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ
wei shui liu xia liao hua zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系