唐詩平行語料庫研究計畫


題橫江館


原詩 拼音
孫家兄弟晉龍驤
ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
sun jia xiong di jin long xiang
馳騁功名業帝王
ㄔˊ ㄔㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ
chi cheng gong ming ye di wang
至竟江山誰是主
ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ
zhi jing jiang shan shui shi zhu
苔磯空屬釣魚郎
ㄊㄞˊ ㄐㄧ ㄎㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄌㄤˊ
tai ji kong shu diao yu lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系