唐詩平行語料庫研究計畫


和州絕句


原詩 拼音
江湖醉渡十年春
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ
jiang hu zui du shi nian chun
牛渚山邊六問津
ㄋㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
niu zhu shan bian liu wen jin
歷陽前事知何實
ㄌㄧˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄕˊ
li yang qian shi zhi he shi
高位紛紛見陷人
ㄍㄠ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
gao wei fen fen jian xian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系