唐詩平行語料庫研究計畫


漢江


原詩 拼音
溶溶漾漾白鷗飛
ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄤˋ ㄧㄤˋ ㄅㄞˊ ㄡ ㄈㄟ
rong rong yang yang bai ou fei
綠淨春深好染衣
ㄌㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ ㄖㄢˇ ㄧ
lv jing chun shen hao ran yi
南去北來人自老
ㄋㄢˊ ㄑㄩˋ ㄅㄟˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄌㄠˇ
nan qu bei lai ren zi lao
夕陽長送釣船歸
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ
xi yang zhang song diao chuan gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系