| 原詩 |
拼音 |
水疊鳴珂樹如帳
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄕㄨˋ ㄖㄨˊ ㄓㄤˋ
|
shui die ming ke shu ru zhang
|
長楊春殿九門珂
ㄓㄤˇ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄣˊ ㄎㄜ
|
zhang yang chun dian jiu men ke
|
我來惆悵不自決
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ
|
wo lai chou chang bu zi jue
|
欲去欲住終如何
ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
yu qu yu zhu zhong ru he
|
|
|