唐詩平行語料庫研究計畫
罷鍾陵幕吏十三年來泊湓浦感舊爲詩
| 原詩 |
拼音 |
青梅雨中熟
ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˊ
|
qing mei yu zhong shu
|
檣倚酒旗邊
ㄑㄧㄤˊ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄢ
|
qiang yi jiu qi bian
|
故國殘春夢
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ
|
gu guo can chun meng
|
孤舟一褐眠
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄧ ㄏㄜˋ ㄇㄧㄢˊ
|
gu zhou yi he mian
|
搖搖遠堤柳
ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ
|
yao yao yuan di liu
|
暗暗十程煙
ㄢˋ ㄢˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄧㄢ
|
an an shi cheng yan
|
南奏鐘陵道
ㄋㄢˊ ㄗㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
|
nan zou zhong ling dao
|
無因似昔年
ㄨˊ ㄧㄣ ㄕˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
wu yin shi xi nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系