唐詩平行語料庫研究計畫
臺城曲二首 二
| 原詩 |
拼音 |
王頒兵勢急
ㄨㄤˊ ㄅㄢ ㄅㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧˊ
|
wang ban bing shi ji
|
鼓下坐蠻奴
ㄍㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˊ ㄋㄨˊ
|
gu xia zuo man nu
|
瀲灩倪塘水
ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˇ
|
lian yan ni tang shui
|
叉牙出骨鬚
ㄔㄚ ㄧㄚˊ ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄒㄩ
|
cha ya chu gu xu
|
乾蘆一炬火
ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˊ ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄛˇ
|
qian lu yi ju huo
|
回首是平蕪
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄕˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ
|
hui shou shi ping wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系