唐詩平行語料庫研究計畫


往年隨故府吳興公夜泊蕪湖口今赴官西去再宿蕪湖感舊傷懷因成十六韻


原詩 拼音
南指陵陽路
ㄋㄢˊ ㄓˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄨˋ
nan zhi ling yang lu
東流似昔年
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ
dong liu shi xi nian
重恩山未答
ㄓㄨㄥˋ ㄣ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄉㄚˊ
zhong en shan wei da
雙鬢雪飄然
ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ
shuang bin xue piao ran
數仞慙投跡
ㄕㄨˋ ㄖㄣˋ ㄘㄢˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧ
shu ren can tou ji
群公愧拍肩
ㄑㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄟˋ ㄆㄞ ㄐㄧㄢ
qun gong kui pai jian
駑駘蒙錦繡
ㄋㄨˊ ㄊㄞˊ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ
nu tai meng jin xiu
塵土浴潺湲
ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄩˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ
chen tu yu chan yuan
郭隗黃金峻
ㄍㄨㄛ ㄎㄨㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄣˋ
guo kui huang jin jun
虞卿白璧鮮
ㄩˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ
yu qing bai bi xian
貔貅環玉帳
ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄢˊ ㄩˋ ㄓㄤˋ
pi xiu huan yu zhang
鸚鵡破蠻牋
ㄧㄥ ㄨˇ ㄆㄛˋ ㄇㄢˊ ㄐㄧㄢ
ying wu po man jian
極浦沈碑會
ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄕㄣˇ ㄅㄟ ㄏㄨㄟˋ
ji pu shen bei hui
秋花落帽筵
ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ
qiu hua luo mao yan
旌旗明迥野
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄥˇ ㄧㄝˇ
jing qi ming jiong ye
冠珮照神仙
ㄍㄨㄢ ㄆㄟˋ ㄓㄠˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
guan pei zhao shen xian
籌畫言何補
ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˇ
chou hua yan he bu
優容道實全
ㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ
you rong dao shi quan
謳謠人撲地
ㄡ ㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄆㄨ ㄉㄧˋ
ou yao ren pu di
雞犬樹連天
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ
ji quan shu lian tian
紫鳳超如電
ㄗˇ ㄈㄥˋ ㄔㄠ ㄖㄨˊ ㄉㄧㄢˋ
zi feng chao ru dian
青襟散似煙
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄙㄢˋ ㄕˋ ㄧㄢ
qing jin san shi yan
蒼生未經濟
ㄘㄤ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
cang sheng wei jing ji
墳草已芊綿
ㄈㄣˊ ㄘㄠˇ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄢˊ
fen cao yi qian mian
往事惟沙月
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄕㄚ ㄩㄝˋ
wang shi wei sha yue
孤燈但客船
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄉㄢˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ
gu deng dan ke chuan
峴山雲影畔
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄆㄢˋ
xian shan yun ying pan
棠葉水聲前
ㄊㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ
tang ye shui sheng qian
故國還歸去
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
gu guo hai gui qu
浮生亦可憐
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
fu sheng yi ke lian
高歌一曲淚
ㄍㄠ ㄍㄜ ㄧ ㄑㄩ ㄌㄟˋ
gao ge yi qu lei
明日夕陽邊
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ
ming ri xi yang bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系