唐詩平行語料庫研究計畫


屏風絕句


原詩 拼音
屏風周昉畫纖腰
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄡ ㄈㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄠ
ping feng zhou fang hua xian yao
歲久丹青色半銷
ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄠ
sui jiu dan qing se ban xiao
斜倚玉窓鸞髪女
ㄒㄧㄝˊ ㄧˇ ㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄚˋ ㄋㄩˇ
xie yi yu chuang luan fa nv
拂塵猶自妬嬌嬈
ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ
fu chen you zi du jiao rao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系