唐詩平行語料庫研究計畫


宿玄武二首 一


原詩 拼音
方池開曉色
ㄈㄤ ㄔˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ
fang chi kai xiao se
圓月下秋陰
ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄣ
yuan yue xia qiu yin
已乘千里興
ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ
yi cheng qian li xing
還撫一弦琴
ㄏㄞˊ ㄈㄨˇ ㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ
hai fu yi xian qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系