唐詩平行語料庫研究計畫
鴉
| 原詩 |
拼音 |
擾擾復翻翻
ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄈㄨˋ ㄈㄢ ㄈㄢ
|
rao rao fu fan fan
|
黃昏颺冷煙
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄤˊ ㄌㄥˇ ㄧㄢ
|
huang hun yang leng yan
|
毛欺皇后髪
ㄇㄠˊ ㄑㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ ㄈㄚˋ
|
mao qi huang hou fa
|
聲感楚姬弦
ㄕㄥ ㄍㄢˇ ㄔㄨˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ
|
sheng gan chu ji xian
|
蔓壘盤風下
ㄇㄢˋ ㄌㄟˇ ㄆㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
man lei pan feng xia
|
霜林接翅眠
ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄔˋ ㄇㄧㄢˊ
|
shuang lin jie chi mian
|
秪如西旅樣
ㄓ ㄖㄨˊ ㄒㄧ ㄌㄩˇ ㄧㄤˋ
|
zhi ru xi lv yang
|
頭白豈無緣
ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄩㄢˊ
|
tou bai qi wu yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系