唐詩平行語料庫研究計畫


送二兄入蜀


原詩 拼音
關山客子路
ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄎㄜˋ ㄗ˙ ㄌㄨˋ
guan shan ke zi lu
花柳帝王城
ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
hua liu di wang cheng
此中一分手
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄈㄣ ㄕㄡˇ
ci zhong yi fen shou
相顧憐無聲
ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄕㄥ
xiang gu lian wu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系