唐詩平行語料庫研究計畫
代吳興妓春初寄薛軍事
| 原詩 |
拼音 |
霧冷侵紅粉
ㄨˋ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ
|
wu leng qin hong fen
|
春陰撲翠鈿
ㄔㄨㄣ ㄧㄣ ㄆㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ
|
chun yin pu cui tian
|
自悲臨曉鏡
ㄗˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
|
zi bei lin xiao jing
|
誰與惜流年
ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ
|
shui yu xi liu nian
|
柳暗霏微雨
ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ㄈㄟ ㄨㄟ ㄩˇ
|
liu an fei wei yu
|
花愁黯淡天
ㄏㄨㄚ ㄔㄡˊ ㄢˋ ㄉㄢˋ ㄊㄧㄢ
|
hua chou an dan tian
|
金釵有幾隻
ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄓ
|
jin chai you ji zhi
|
抽當酒家錢
ㄔㄡ ㄉㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˊ
|
chou dang jiu jia qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系