唐詩平行語料庫研究計畫
不飲贈官妓
| 原詩 |
拼音 |
芳草正得意
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄓㄥˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
fang cao zheng de yi
|
汀洲日欲西
ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄖˋ ㄩˋ ㄒㄧ
|
ting zhou ri yu xi
|
無端千樹柳
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˇ
|
wu duan qian shu liu
|
更拂一條溪
ㄍㄥˋ ㄈㄨˊ ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧ
|
geng fu yi tiao xi
|
幾朵梅堪折
ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄎㄢ ㄓㄜˊ
|
ji duo mei kan zhe
|
何人手好攜
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝˊ
|
he ren shou hao xie
|
誰憐佳麗地
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ
|
shui lian jia li di
|
春恨却悽悽
ㄔㄨㄣ ㄏㄣˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
chun hen que qi qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系