唐詩平行語料庫研究計畫
揚州三首 二
| 原詩 |
拼音 |
秋風放螢苑
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄈㄤˋ ㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
|
qiu feng fang ying yuan
|
春草鬬雞臺
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄉㄡˋ ㄐㄧ ㄊㄞˊ
|
chun cao dou ji tai
|
金絡擎鵰去
ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠ ㄑㄩˋ
|
jin luo qing diao qu
|
鸞環拾翠來
ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄕˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
luan huan shi cui lai
|
蜀船紅錦重
ㄕㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˋ
|
shu chuan hong jin zhong
|
越橐水沈堆
ㄩㄝˋ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˇ ㄉㄨㄟ
|
yue tuo shui shen dui
|
處處皆華表
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ
|
chu chu jie hua biao
|
淮王奈却回
ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄋㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ
|
huai wang nai que hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系