唐詩平行語料庫研究計畫


將赴吳興登樂遊原一絕


原詩 拼音
清時有味是無能
ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄋㄥˊ
qing shi you wei shi wu neng
閑愛孤雲靜愛僧
ㄒㄧㄢˊ ㄞˋ ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ ㄙㄥ
xian ai gu yun jing ai seng
欲把一麾江海去
ㄩˋ ㄅㄚˇ ㄧ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄑㄩˋ
yu ba yi hui jiang hai qu
樂遊原上望昭陵
ㄌㄜˋ ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ ㄓㄠ ㄌㄧㄥˊ
le you yuan shang wang zhao ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系