唐詩平行語料庫研究計畫


見宋拾遺題名處感而成詩


原詩 拼音
竄逐窮荒與死期
ㄘㄨㄢˋ ㄓㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄩˇ ㄙˇ ㄑㄧ
cuan zhu qiong huang yu si qi
餓唯蒿藿病無醫
ㄜˋ ㄨㄟˊ ㄏㄠ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧ
e wei hao huo bing wu yi
憐君更抱重泉恨
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄥˋ ㄅㄠˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄣˋ
lian jun geng bao zhong quan hen
不見崇山謫去時
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄓㄜˊ ㄑㄩˋ ㄕˊ
bu jian chong shan zhe qu shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系