唐詩平行語料庫研究計畫


昔事文皇帝三十二韻


原詩 拼音
昔事文皇帝
ㄒㄧ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ
xi shi wen huang di
叨官在諫垣
ㄉㄠ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
dao guan zai jian yuan
奏章爲得地
ㄗㄡˋ ㄓㄤ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ
zou zhang wei de di
齚齒負明恩
ㄗㄜˊ ㄔˇ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄣ
ze chi fu ming en
金虎知難動
ㄐㄧㄣ ㄏㄨˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄥˋ
jin hu zhi nan dong
毛釐亦恥言
ㄇㄠˊ ㄌㄧˊ ㄧˋ ㄔˇ ㄧㄢˊ
mao li yi chi yan
掩頭雖欲吐
ㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄟ ㄩˋ ㄊㄨˇ
yan tou sui yu tu
到口却成吞
ㄉㄠˋ ㄎㄡˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄊㄨㄣ
dao kou que cheng tun
照膽常懸鏡
ㄓㄠˋ ㄉㄢˇ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
zhao dan chang xuan jing
窺天自戴盆
ㄎㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄆㄣˊ
kui tian zi dai pen
周鐘既窕槬
ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˇ ㄏㄨㄚˋ
zhou zhong ji tiao hua
黥陣亦瘢痕
ㄑㄧㄥˊ ㄓㄣˋ ㄧˋ ㄅㄢ ㄏㄣˊ
qing zhen yi ban hen
鳳闕觚稜影
ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨ ㄌㄥˊ ㄧㄥˇ
feng que gu leng ying
仙盤曉日暾
ㄒㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄊㄨㄣ
xian pan xiao ri tun
雨晴文石滑
ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄕˊ ㄏㄨㄚˊ
yu qing wen shi hua
風暖戟衣翻
ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧˇ ㄧ ㄈㄢ
feng nuan ji yi fan
每慮號無告
ㄇㄟˇ ㄌㄩˋ ㄏㄠˋ ㄨˊ ㄍㄠˋ
mei lv hao wu gao
長憂駭不存
ㄓㄤˇ ㄧㄡ ㄏㄞˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ
zhang you hai bu cun
隨行唯跼蹐
ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄩˊ ㄐㄧˊ
sui xing wei ju ji
出語但寒暄
ㄔㄨ ㄩˇ ㄉㄢˋ ㄏㄢˊ ㄒㄩㄢ
chu yu dan han xuan
宮省咽喉任
ㄍㄨㄥ ㄕㄥˇ ㄧㄢ ㄏㄡˊ ㄖㄣˋ
gong sheng yan hou ren
戈矛羽衛屯
ㄍㄜ ㄇㄠˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄣˊ
ge mao yu wei tun
光塵皆影附
ㄍㄨㄤ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄥˇ ㄈㄨˋ
guang chen jie ying fu
車馬定西奔
ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄅㄣ
che ma ding xi ben
億萬持衡價
ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄔˊ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄚˋ
yi wan chi heng jia
錙銖挾契論
ㄗ ㄓㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧˋ ㄌㄨㄣˋ
zi zhu xie qi lun
堆時過北斗
ㄉㄨㄟ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
dui shi guo bei dou
積處滿西園
ㄐㄧ ㄔㄨˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄩㄢˊ
ji chu man xi yuan
接櫂隋河溢
ㄐㄧㄝ ㄓㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄧˋ
jie zhao sui he yi
連蹄蜀棧刓
ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˇ ㄓㄢˋ ㄨㄢˊ
lian ti shu zhan wan
漉空滄海水
ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ
lu kong cang hai shui
搜盡卓王孫
ㄙㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
sou jin zhuo wang sun
鬬巧猴雕刺
ㄉㄡˋ ㄑㄧㄠˇ ㄏㄡˊ ㄉㄧㄠ ㄘˋ
dou qiao hou diao ci
誇趫索挂跟
ㄎㄨㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄣ
kua qiao suo gua gen
狐威假白額
ㄏㄨˊ ㄨㄟ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄞˊ ㄜˊ
hu wei jia bai e
梟嘯得黃昏
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ
xiao xiao de huang hun
馥馥芝蘭圃
ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄓ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ
fu fu zhi lan pu
森森枳棘藩
ㄙㄣ ㄙㄣ ㄓˇ ㄐㄧˊ ㄈㄢ
sen sen zhi ji fan
吠聲嗾國猘
ㄈㄟˋ ㄕㄥ ㄙㄡˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ
fei sheng sou guo zhi
公議怯膺門
ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄇㄣˊ
gong yi qie ying men
竄逐諸丞相
ㄘㄨㄢˋ ㄓㄨˊ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
cuan zhu zhu cheng xiang
蒼茫遠帝閽
ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄣ
cang mang yuan di hun
一名爲吉士
ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ
yi ming wei ji shi
誰免弔湘魂
ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄣˊ
shui mian diao xiang hun
間世英明主
ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
jian shi ying ming zhu
中興道德尊
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄣ
zhong xing dao de zun
崑岡憐積火
ㄎㄨㄣ ㄍㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄏㄨㄛˇ
kun gang lian ji huo
河漢注清源
ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ
he han zhu qing yuan
川口隄防決
ㄔㄨㄢ ㄎㄡˇ ㄉㄧ ㄈㄤˊ ㄐㄩㄝˊ
chuan kou di fang jue
陰車鬼怪掀
ㄧㄣ ㄔㄜ ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ
yin che gui guai xian
重雲開朗照
ㄓㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇ ㄓㄠˋ
zhong yun kai lang zhao
九地雪幽冤
ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄡ ㄩㄢ
jiu di xue you yuan
我實剛腸者
ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄍㄤ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ
wo shi gang chang zhe
形甘短褐髠
ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄉㄨㄢˇ ㄏㄜˋ ㄎㄨㄣ
xing gan duan he kun
曾經觸蠆尾
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄨˋ ㄔㄞˋ ㄨㄟˇ
ceng jing chu chai wei
猶得凭熊軒
ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄩㄢ
you de ping xiong xuan
杜若芳洲翠
ㄉㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄓㄡ ㄘㄨㄟˋ
du ruo fang zhou cui
嚴光釣瀨喧
ㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄞˋ ㄒㄩㄢ
yan guang diao lai xuan
溪山侵越角
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄑㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ
xi shan qin yue jiao
封壤盡吳根
ㄈㄥ ㄖㄤˇ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄍㄣ
feng rang jin wu gen
客恨縈春細
ㄎㄜˋ ㄏㄣˋ ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧˋ
ke hen ying chun xi
鄉愁壓思繁
ㄒㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄧㄚ ㄙ ㄈㄢˊ
xiang chou ya si fan
祝堯千萬壽
ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ
zhu yao qian wan shou
再拜揖餘罇
ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄧ ㄩˊ ㄗㄨㄣ
zai bai yi yu zun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系