唐詩平行語料庫研究計畫
憶遊朱坡四韻
| 原詩 |
拼音 |
秋草樊川路
ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄈㄢˊ ㄔㄨㄢ ㄌㄨˋ
|
qiu cao fan chuan lu
|
斜陽覆盎門
ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄈㄨˋ ㄤˋ ㄇㄣˊ
|
xie yang fu ang men
|
獵逢韓嫣騎
ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥˊ ㄏㄢˊ ㄧㄢ ㄑㄧˊ
|
lie feng han yan qi
|
樹識館陶園
ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
|
shu shi guan tao yuan
|
帶雨經荷沼
ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄠˇ
|
dai yu jing he zhao
|
盤烟下竹村
ㄆㄢˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˊ ㄘㄨㄣ
|
pan yan xia zhu cun
|
如今歸不得
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
ru jin gui bu de
|
自戴望天盆
ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄣˊ
|
zi dai wang tian pen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系