唐詩平行語料庫研究計畫


哭明堂裴主簿


原詩 拼音
締歡三十載
ㄉㄧˋ ㄏㄨㄢ ㄙㄢ ㄕˊ ㄗㄞˋ
di huan san shi zai
通家數百年
ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
tong jia shu bai nian
潘楊稱代穆
ㄆㄢ ㄧㄤˊ ㄔㄥ ㄉㄞˋ ㄇㄨˋ
pan yang cheng dai mu
秦晉忝姻連
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢˇ ㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ
qin jin tian yin lian
風雲洛陽道
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄉㄠˋ
feng yun luo yang dao
花月茂陵田
ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ
hua yue mao ling tian
相悲共相樂
ㄒㄧㄤ ㄅㄟ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄜˋ
xiang bei gong xiang le
交騎復交筵
ㄐㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄢˊ
jiao qi fu jiao yan
始謂調金鼎
ㄕˇ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ
shi wei diao jin ding
如何掩玉泉
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
ru he yan yu quan
黃公酒鑪處
ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ ㄔㄨˋ
huang gong jiu lu chu
青眼竹林前
ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˊ
qing yan zhu lin qian
故琴無復雪
ㄍㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˇ
gu qin wu fu xue
新樹但生煙
ㄒㄧㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄢˋ ㄕㄥ ㄧㄢ
xin shu dan sheng yan
遽痛蘭襟斷
ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄢˋ
ju tong lan jin duan
徒令寶劍懸
ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ
tu ling bao jian xuan
客散同秋葉
ㄎㄜˋ ㄙㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ
ke san tong qiu ye
人亡似夜川
ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄢ
ren wang shi ye chuan
送君一長慟
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄓㄤˇ ㄊㄨㄥˋ
song jun yi zhang tong
松臺路幾千
ㄙㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ
song tai lu ji qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系