| 原詩 |
拼音 |
去年桐落故溪上
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧ ㄕㄤˋ
|
qu nian tong luo gu xi shang
|
把筆偶題歸燕詩
ㄅㄚˇ ㄅㄧˇ ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄕ
|
ba bi ou ti gui yan shi
|
江樓今日送歸燕
ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ
|
jiang lou jin ri song gui yan
|
正是去年題葉時
ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ
|
zheng shi qu nian ti ye shi
|
葉落燕歸真可惜
ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄣ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
ye luo yan gui zhen ke xi
|
東流玄髪且無期
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄝˇ ㄨˊ ㄑㄧ
|
dong liu xuan fa qie wu qi
|
笑筵歌席反惆悵
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄒㄧˊ ㄈㄢˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
xiao yan ge xi fan chou chang
|
明月清風愴別離
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄤˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
ming yue qing feng chuang bie li
|
莊叟彭殤同在夢
ㄓㄨㄤ ㄙㄡˇ ㄆㄥˊ ㄕㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄇㄥˋ
|
zhuang sou peng shang tong zai meng
|
陶潛身世兩相遺
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
tao qian shen shi liang xiang yi
|
一丸五色成虛語
ㄧ ㄨㄢˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄩˇ
|
yi wan wu se cheng xu yu
|
石爛松薪更莫疑
ㄕˊ ㄌㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄇㄛˋ ㄧˊ
|
shi lan song xin geng mo yi
|
哆侈不勞文似錦
ㄉㄨㄛ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄨㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ
|
duo chi bu lao wen shi jin
|
進趨何必利如錐
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄟ
|
jin qu he bi li ru zhui
|
錢神任爾知無敵
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄖㄣˋ ㄦˇ ㄓ ㄨˊ ㄉㄧˊ
|
qian shen ren er zhi wu di
|
酒聖於吾亦庶幾
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ
|
jiu sheng yu wu yi shu ji
|
江畔秋光蟾閣鏡
ㄐㄧㄤ ㄆㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄤ ㄔㄢˊ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄥˋ
|
jiang pan qiu guang chan ge jing
|
檻前山翠茂陵眉
ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄟˊ
|
kan qian shan cui mao ling mei
|
樽香輕泛數枝菊
ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˋ ㄕㄨˋ ㄓ ㄐㄩˊ
|
zun xiang qing fan shu zhi ju
|
簷影斜侵半局棊
ㄧㄢˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄢˋ ㄐㄩˊ ㄑㄧˊ
|
yan ying xie qin ban ju qi
|
休指宦遊論巧拙
ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄧㄠˇ ㄓㄨㄛ
|
xiu zhi huan you lun qiao zhuo
|
秪將愚直禱神祇
ㄓ ㄐㄧㄤ ㄩˊ ㄓˊ ㄉㄠˇ ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ
|
zhi jiang yu zhi dao shen qi
|
三吳煙水平生念
ㄙㄢ ㄨˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄋㄧㄢˋ
|
san wu yan shui ping sheng nian
|
寧向閑人道所之
ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
ning xiang xian ren dao suo zhi
|
|
|