唐詩平行語料庫研究計畫
自貽
| 原詩 |
拼音 |
杜陵蕭次君
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄘˋ ㄐㄩㄣ
|
du ling xiao ci jun
|
遷少去官頻
ㄑㄧㄢ ㄕㄠˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄣˊ
|
qian shao qu guan pin
|
寂寞憐吾道
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄉㄠˋ
|
ji mo lian wu dao
|
依稀似古人
ㄧ ㄒㄧ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
yi xi shi gu ren
|
餙心無彩繢
ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄟˋ
|
shi xin wu cai hui
|
到骨是風塵
ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ ㄕˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
|
dao gu shi feng chen
|
自嫌如匹素
ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄆㄧˇ ㄙㄨˋ
|
zi xian ru pi su
|
刀尺不由身
ㄉㄠ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄕㄣ
|
dao chi bu you shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系