唐詩平行語料庫研究計畫
秋晚與沈十七舍人期遊樊川不至
| 原詩 |
拼音 |
邀侶以官解
ㄧㄠ ㄌㄩˇ ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ
|
yao lv yi guan jie
|
泛然成獨遊
ㄈㄢˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ
|
fan ran cheng du you
|
川光初媚日
ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄤ ㄔㄨ ㄇㄟˋ ㄖˋ
|
chuan guang chu mei ri
|
山色正矜秋
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡ
|
shan se zheng jin qiu
|
野竹疎還密
ㄧㄝˇ ㄓㄨˊ ㄕㄨ ㄏㄞˊ ㄇㄧˋ
|
ye zhu shu hai mi
|
巖泉咽復流
ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
|
yan quan yan fu liu
|
杜村連潏水
ㄉㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
du cun lian yu shui
|
晚步見垂鉤
ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄡ
|
wan bu jian chui gou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系