唐詩平行語料庫研究計畫
早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署因寄書懷四韻
| 原詩 |
拼音 |
御水初銷凍
ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄥˋ
|
yu shui chu xiao dong
|
宮花尚怯寒
ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄢˊ
|
gong hua shang qie han
|
千峰橫紫翠
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄏㄥˊ ㄗˇ ㄘㄨㄟˋ
|
qian feng heng zi cui
|
雙闕凭闌干
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
shuang que ping lan gan
|
玉漏輕風順
ㄩˋ ㄌㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ
|
yu lou qing feng shun
|
金莖淡日殘
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄖˋ ㄘㄢˊ
|
jin jing dan ri can
|
王喬在何處
ㄨㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
wang qiao zai he chu
|
清漢正驂鸞
ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄓㄥˋ ㄘㄢ ㄌㄨㄢˊ
|
qing han zheng can luan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系