唐詩平行語料庫研究計畫


過魏文貞公宅


原詩 拼音
蟪蛄寧與雪霜期
ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨ ㄋㄧㄥˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ
hui gu ning yu xue shuang qi
賢哲難教俗士知
ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨˊ ㄕˋ ㄓ
xian zhe nan jiao su shi zhi
可憐貞觀太平後
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄍㄨㄢ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
ke lian zhen guan tai ping hou
天且不留封德彝
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˊ
tian qie bu liu feng de yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系