唐詩平行語料庫研究計畫


長安雜題長句六首 六


原詩 拼音
豐貂長組金張輩
ㄈㄥ ㄉㄧㄠ ㄓㄤˇ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄅㄟˋ
feng diao zhang zu jin zhang bei
駟馬文衣許史家
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣˊ ㄧ ㄒㄩˇ ㄕˇ ㄐㄧㄚ
si ma wen yi xu shi jia
白鹿原頭回獵騎
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˊ
bai lu yuan tou hui lie qi
紫雲樓下醉江花
ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ
zi yun lou xia zui jiang hua
九重樹影連清漢
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ
jiu zhong shu ying lian qing han
萬壽山光學翠華
ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
wan shou shan guang xue cui hua
誰識大君謙讓德
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ ㄉㄜˊ
shui shi da jun qian rang de
一毫名利鬬鼃蟇
ㄧ ㄏㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄨㄚ ㄇㄚˊ
yi hao ming li dou wa ma


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系