唐詩平行語料庫研究計畫
獨酌
| 原詩 |
拼音 |
長空碧杳杳
ㄓㄤˇ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ
|
zhang kong bi yao yao
|
萬古一飛鳥
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ
|
wan gu yi fei niao
|
生前酒伴閑
ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢˊ
|
sheng qian jiu ban xian
|
愁醉閑多少
ㄔㄡˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
|
chou zui xian duo shao
|
烟深隋家寺
ㄧㄢ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙˋ
|
yan shen sui jia si
|
殷葉暗相照
ㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠˋ
|
yin ye an xiang zhao
|
獨佩一壺遊
ㄉㄨˊ ㄆㄟˋ ㄧ ㄏㄨˊ ㄧㄡˊ
|
du pei yi hu you
|
秋毫泰山小
ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ
|
qiu hao tai shan xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系