唐詩平行語料庫研究計畫
宴梓州南亭得池字
| 原詩 |
拼音 |
二條開勝迹
ㄦˋ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄞ ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ
|
er tiao kai sheng ji
|
大隱叶沖規
ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄟ
|
da yin ye chong gui
|
亭閣分危岫
ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄈㄣ ㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ
|
ting ge fen wei xiu
|
樓臺遶曲池
ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄖㄠˋ ㄑㄩˇ ㄔˊ
|
lou tai rao qu chi
|
長薄秋煙起
ㄓㄤˇ ㄅㄠˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄢ ㄑㄧˇ
|
zhang bao qiu yan qi
|
飛梁古蔓垂
ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄇㄢˋ ㄔㄨㄟˊ
|
fei liang gu man chui
|
水鳥翻荷葉
ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ
|
shui niao fan he ye
|
山蟲咬桂枝
ㄕㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
|
shan chong yao gui zhi
|
遊人惜將晚
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ
|
you ren xi jiang wan
|
公子愛忘疲
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄞˋ ㄨㄤˋ ㄆㄧˊ
|
gong zi ai wang pi
|
願得回三舍
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄢ ㄕㄜˇ
|
yuan de hui san she
|
琴尊長若斯
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄙ
|
qin zun zhang ruo si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系