唐詩平行語料庫研究計畫


路逢有似亡友者惻然賦此


原詩 拼音
吾友今生不可逢
ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄥˊ
wu you jin sheng bu ke feng
風流空想舊儀容
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ
feng liu kong xiang jiu yi rong
朝來馬上頻回首
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
chao lai ma shang pin hui shou
惆悵他人似蔡邕
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄘㄞˋ ㄩㄥ
chou chang ta ren shi cai yong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系