唐詩平行語料庫研究計畫


安國寺贈廣宣上人


原詩 拼音
馬急人忙塵路喧
ㄇㄚˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄇㄤˊ ㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄢ
ma ji ren mang chen lu xuan
幾從朝出到黃昏
ㄐㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄠˊ ㄔㄨ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ
ji cong chao chu dao huang hun
今來合掌聽師語
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥ ㄕ ㄩˇ
jin lai he zhang ting shi yu
一似敲冰清耳根
ㄧ ㄙˋ ㄑㄧㄠ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄦˇ ㄍㄣ
yi si qiao bing qing er gen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系