唐詩平行語料庫研究計畫


天津橋望春


原詩 拼音
津橋春水浸紅霞
ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ
jin qiao chun shui jin hong xia
煙柳風絲拂岸斜
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄙ ㄈㄨˊ ㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
yan liu feng si fu an xie
翠輦不來金殿閉
ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄧˋ
cui nian bu lai jin dian bi
宮鶯銜出上陽花
ㄍㄨㄥ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ
gong ying xian chu shang yang hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系