唐詩平行語料庫研究計畫


洛中感事


原詩 拼音
洛城今古足繁華
ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
luo cheng jin gu zu fan hua
最恨喬家似石家
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄣˋ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄚ
zui hen qiao jia shi shi jia
行到窈娘身沒處
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄇㄟˊ ㄔㄨˋ
xing dao yao niang shen mei chu
水邊愁見亞枝花
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄚˋ ㄓ ㄏㄨㄚ
shui bian chou jian ya zhi hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系