唐詩平行語料庫研究計畫


訪友人幽居二首 二


原詩 拼音
莎深苔滑地無塵
ㄕㄚ ㄕㄣ ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ
sha shen tai hua di wu chen
竹冷花遲剩駐春
ㄓㄨˊ ㄌㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄔˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣ
zhu leng hua chi sheng zhu chun
盡日弄琴誰共聽
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ
jin ri nong qin shui gong ting
與君兼鶴是三人
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄖㄣˊ
yu jun jian he shi san ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系