唐詩平行語料庫研究計畫


旅懷


原詩 拼音
舊里已悲無產業
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄅㄟ ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ
jiu li yi bei wu chan ye
故山猶戀有煙霞
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
gu shan you lian you yan xia
自從爲客歸時少
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄕㄠˇ
zi cong wei ke gui shi shao
旅館僧房卻是家
ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄥ ㄈㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ
lv guan seng fang que shi jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系