唐詩平行語料庫研究計畫


聞杜鵑二首 一


原詩 拼音
碧竿微露月玲瓏
ㄅㄧˋ ㄍㄢ ㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
bi gan wei lu yue ling long
謝豹傷心獨叫風
ㄒㄧㄝˋ ㄅㄠˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄥ
xie bao shang xin du jiao feng
高處已應聞滴血
ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄧˇ ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄧ ㄒㄩㄝˋ
gao chu yi ying wen di xue
山榴一夜幾枝紅
ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧˇ ㄓ ㄏㄨㄥˊ
shan liu yi ye ji zhi hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系