唐詩平行語料庫研究計畫


送客


原詩 拼音
若論秋思人人苦
ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄙ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄎㄨˇ
ruo lun qiu si ren ren ku
最覺愁多客又深
ㄗㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄜˋ ㄧㄡˋ ㄕㄣ
zui jue chou duo ke you shen
何況病來惆悵盡
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣˇ
he kuang bing lai chou chang jin
不知爭作送君心
ㄅㄨˋ ㄓ ㄓㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ
bu zhi zheng zuo song jun xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系