唐詩平行語料庫研究計畫


狀春


原詩 拼音
含春笑日花心豔
ㄏㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠˋ ㄖˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ
han chun xiao ri hua xin yan
帶雨牽風柳態妖
ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄞˋ ㄧㄠ
dai yu qian feng liu tai yao
珍重兩般堪比處
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄢ ㄎㄢ ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ
zhen zhong liang ban kan bi chu
醉時紅臉舞時腰
ㄗㄨㄟˋ ㄕˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄧㄠ
zui shi hong lian wu shi yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系