唐詩平行語料庫研究計畫


秋懷


原詩 拼音
古槐煙薄晚鴉愁
ㄍㄨˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄢ ㄅㄠˊ ㄨㄢˇ ㄧㄚ ㄔㄡˊ
gu huai yan bao wan ya chou
獨向黃昏立御溝
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄧˋ ㄩˋ ㄍㄡ
du xiang huang hun li yu gou
南國望中生遠思
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄩㄢˇ ㄙ
nan guo wang zhong sheng yuan si
一行新鴈去汀洲
ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ
yi xing xin yan qu ting zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系